Cómo plantar una pera en primavera y otoño: tiempo y reglas para plantar una plántula

Casi todo el mundo ama las peras, pero no todo el mundo sabe cómo plantarlas correctamente. Esto se puede decir de todo. De hecho, si no conoce las reglas de plantación, no solo el período de espera para la primera cosecha puede aumentar notablemente, sino que el desarrollo posterior del árbol se ralentizará. Por cierto, su muerte prematura puede depender del aterrizaje correcto.

Bueno, luego hablaremos en detalle sobre cómo plantar una pera correctamente en primavera u otoño para que el árbol arraigue bien en un lugar nuevo y comience a crecer activamente y dar frutos abundantemente a su debido tiempo.

Cuándo plantar una pera en primavera y otoño: elegir el mejor momento para plantar

Por supuesto, si vives en el sur, entonces este (tiempo de siembra) no es de importancia fundamental (a menos que valga la pena plantar en verano con calor extremo). Otra cosa es si eres jardinero de Middle Lane (región de Moscú), o más aún de los Urales o Siberia. ¡Entonces vale la pena sopesar los pros y los contras!

¡Interesante! Incluso existe la opinión de que en las regiones del sur es mejor plantar todos los cultivos en el otoño, y en los del norte solo en la primavera.

Video: ¿cuándo es mejor plantar plántulas de cultivos de frutas y bayas?

El momento óptimo para plantar peras en primavera y otoño.

Entonces, antes descubrimos que, dependiendo de las características climáticas de la región, las plántulas de pera se pueden plantar durante todo el año, de abril a octubre, a menos que se recomiende hacerlo en pleno verano, cuando hace mucho calor (¡especialmente en el sur!).

Además, ya estamos hablando de la elección de fechas más específicas para plantar peras en otoño y primavera en diferentes regiones.

¡Por cierto! El mejor momento para plantar plántulas es el clima nublado y tranquilo, temprano en la mañana o tarde en la noche.

Plantación de primavera

Si desea plantar una pera en primavera, debe tener tiempo para hacerlo más. antes de brotar en la plántula (comienzo del flujo de savia), en otras palabras, antes de que entre en la temporada de crecimiento (es decir, la planta aún debe dormir).

Otra condición importante para una siembra exitosa de peras en primavera es el establecimiento temperatura del aire positiva, y no solo durante el día (ya debería ser +5), sino también durante la noche.

¡Consejo! No espere a que el suelo se descongele por completo. Es muy bueno plantar plántulas con un sistema de raíces abierto (de esta manera arraigan mejor) inmediatamente después de que se derrita la nieve, cuando el suelo aún está húmedo.

En cuanto a las fechas aproximadas, dependen de las características climáticas de la región. Por lo tanto, se recomienda la siembra de peras en primavera desde finales de marzo-abril hasta principios y mediados de mayo:

• En el sur de Rusia, las plántulas de pera se pueden plantar en campo abierto en la segunda quincena de marzo y principios de abril.
• En Middle Polos (región de Moscú), se planta una pera no antes de la segunda quincena de abril.
• En Siberia y los Urales, solo a fines de abril y principios de mayo.

Plantación de otoño

Si decide plantar una pera en el otoño, lo más importante es determinar cuándo vendrán las heladas estables y plantarla 3-4 semanas antes de su aparición. Este tiempo es suficiente para que las plántulas se arraiguen bien y se vayan al invierno, instalándose en un nuevo lugar.

Por lo tanto, dependiendo de las características climáticas de la región, se recomienda la siembra de peras en otoño desde septiembre hasta finales de octubre:

• Entonces, en el sur de Rusia, se puede plantar una pera hasta fines de otoño, hasta fines de octubre.
• Los jardineros de Middle Strip (región de Moscú) deben tener tiempo para plantar peras en otoño antes de fines de septiembre (máximo, a principios de octubre).
• En las regiones más frías, en el noroeste (en la región de Leningrado), así como en Siberia y los Urales, la siembra se lleva a cabo a principios de otoño, en la primera quincena de septiembre.

Cómo mantener las plántulas hasta la primavera.

Según el calendario lunar en 2020

Elegir la fecha óptima para plantar plántulas de árboles frutales puede ayudarlo calendario lunar.

Entonces, días favorables para plantar peras en primavera y otoño en 2020, según el calendario lunar, son:

• en marzo - 26-29;
• en abril - 11-15, 24, 25;
• en mayo - 2-10;
• en septiembre - 19-26;
• en octubre - 3-13, 18-21.

Por supuesto, no siempre es posible llegar a la casa de campo en las fechas correctas, por lo que lo principal es no aterrizar en fechas desfavorables según el calendario lunar: los días de Luna Nueva y Luna Llena, así como el período en que la Luna está en Acuario, porque es un signo estéril y seco -En itálica.

Días desfavorables, según el calendario lunar para 2020, para plantar plántulas de pera son las siguientes fechas:

• en marzo - 9,19-21, 24;
• en abril - 8,15-17, 23;
• en mayo - 7,13-14, 22;
• en junio - 5,9-11, 21;
• en julio - 5,7-8, 20;
• en agosto -3, 4-5, 19, 31;
• en septiembre -1, 2, 17, 27-28.
• en octubre - 2, 16,24-26, 31
• en noviembre - 15,20-22, 30.

Según el calendario lunar, de la revista "1000 Tips for Summer Residents".

Cómo plantar correctamente una pera en campo abierto.

Analicemos por etapas todos los puntos principales relacionados con la plantación de una pera, comenzando con la elección de una plántula y antes de su aterrizaje directo en el pozo de plantación.

¿Qué debería ser una plántula?

Al elegir un material de plantación (una variedad específica), en primer lugar, debe prestar atención a su origen. Óptimo para comprar local variedades zonificadas peras que son más adecuadas para creciendo en tu clima, es decir adaptado a las condiciones climáticas y la composición del suelo de su región de cultivo.

¡Interesante! Antes se pensaba que la resistencia al invierno es uno de los criterios más importantes al elegir una variedad de pera, sin embargo, ahora se han obtenido variedades que tienen una resistencia al invierno más alta que los manzanos.

En cuanto a las plántulas, pueden ser con sistema radicular abierto (OCS) o con sistema cerrado (en contenedor).

Es mejor para los jardineros novatos comprar plántulas con ZKS (sistema de raíces cerrado), y los experimentados también pueden comprar con ACS.

Una buena plántula de pera debe tener las siguientes características cualitativas y cuantitativas:

• Saludable general apariencia sin signos de marchitez, daños por enfermedades o plagas.
• Edad no más de 2 años (es decir, tiene uno o dos años), ya que a esta edad las plántulas se adaptan más rápidamente a un nuevo lugar.
• Altura dentro de 1-1.5 m: Cualquier desviación hacia arriba o hacia abajo indica un cuidado inadecuado.

Otra cosa es que algunos vendedores venden inmediatamente plántulas cortadas, pero esto es raro.

• Xsistema de raíces bien desarrollado (sin crecimientos ni neoplasias), es decir, además de la raíz principal, debe haber varias raíces laterales más (cuanto más vieja es la plántula, más raíces tiene) de unos 20-25 cm de largo, mientras que no deben secarse en exceso ni romperse ...

¡Por cierto! Incluso si está comprando una plántula con un sistema de raíces cerrado, es posible que desee considerar las raíces laterales porque tienden a sobresalir del recipiente.

¡Consejo! Y para comprobar si realmente se trata de una plántula con un sistema radicular cerrado, hay que cogerla por el tronco y agitarla. Si se asienta bien, todo está bien, si no, entonces algo anda mal aquí ... el vendedor quiere ganar más dinero deslizándote una plántula con ACS, que trasplantó a un contenedor hace un par de días.

• En la parte inferior, en el maletero, debería ver claramente sitio de vacunación (conexión de portainjerto y vástago), lo que garantizará que este sea un árbol varietal y no silvestre.

Como regla general, la vacunación se realiza por método de brotación (también dicen "injertado con un ojo"), con menos frecuencia con un asa (es decir, cópula).

• También vale la pena evaluar la calidad de la parte superior del tronco (parte injertada): la madera debe estar madura y fuerte, sin ningún daño mecánico, quemaduras solares, grietas por heladas y grietas en la corteza. Él mismo el tronco debe estar recto y no doblado.

¡Nota! Si la corteza del tronco se despega en lugares sin dañar su integridad, entonces esto es un signo de almacenamiento inadecuado de la plántula en invierno, lo que provocó su congelación.

• Es muy deseable que la plántula no mostró ningún signo del comienzo de la temporada de crecimiento, es decir estaba en reposo. Esto significa que sus cogollos aún deberían estar durmiendo (es decir, no deberían tener hojas).

¡Importante! El criterio anterior se refiere a la selección y compra de una plántula a principios de la primavera, pero algunos agrónomos también recomiendan comprar plántulas sin hojas en el otoño o cosecharlas usted mismo.

Sin embargo, las plántulas con un sistema de raíces cerrado (en contenedores) en la primavera a menudo se venden ya en la temporada de crecimiento, lo cual es bastante normal. Por lo tanto, en este caso, también debe evaluar cuidadosamente su apariencia, especialmente el color de las hojas.

Preparándose para el aterrizaje

Inmediatamente antes de plantar, las raíces de la plántula deben lavarse del suelo viejo. Luego sumérjalo en un puré de arcilla y luego renueve las puntas de las raíces, cortándolas ligeramente. Esto es tanto más necesario si son demasiado largos o si nota que hay raíces dañadas, doloridas y rotas (a un lugar saludable).

Algunos jardineros recomiendan remojar completamente la plántula en agua (puede agregar Kornevin) durante un día o al menos una hora y media, lo que ayudará a restaurar los procesos biológicos en las raíces y a saturarlos de humedad. Además, esto es especialmente necesario si ves que las raíces están ligeramente secas (¡esto no debe permitirse bajo ninguna circunstancia!).

Lugar de aterrizaje

La pera se considera más cultura amante del calor que el manzanoentonces deberías encontrar lugar mas soleado en tu sitio.

En consecuencia, para plantar una pera es adecuado. lado sur (o al menos al suroeste), mientras que en el lado norte el árbol estará protegido de los vientos secos del invierno (esta puede ser su casa de campo, algún tipo de dependencia o cerca).

¡Nota! Si el lugar es oscuro y frío, entonces las peras estirarán brotes, tratando de alcanzar los rayos del sol. Naturalmente, la fructificación se retrasará.

Al plantar peras, asegúrese de considerar ocurrencia de agua subterránea: deben estar ubicados no más cerca de 1,5-2 metros a la superficie del suelo.

Si el agua subterránea en su área está a menos de 1,5 metros, no tiene más remedio que hacerlo. colina artificial y plantar una plántula ya sobre ella.

Además, no debes plantar una pera. en las tierras bajasdonde por mucho tiempo el agua derretida se estanca. En otras palabras, en el lugar de aterrizaje la humedad no debe estancarse en la primaveracuando la nieve se derrita. De lo contrario, la planta simplemente apoyará el collar de la raíz y su peral morirá.

¡Importante! En ningún caso debe elegir un lugar cerca de árboles grandes extendidos para plantar peras (especialmente nuez), ya que esto necesariamente tendrá un efecto negativo en su crecimiento y rendimiento (si la plántula generalmente puede enraizar normalmente y comenzar a dar fruto).

A que distancia plantar

Descubrimos el lugar, ahora debe decidir el esquema para plantar peras en el sitio.

Como regla general, se recomienda plantar peras de acuerdo con el esquema: 3 por 3, es decir la distancia entre las plántulas en una fila y entre las filas debe ser de 3 metros.

¡Importante! No olvide dar un paso atrás de la valla al menos 2 metros.

¡Recuerda! Cuanto más cerca plantes árboles, más difícil será para ti controlar su copa en el futuro; necesitarás una poda regular y obligatoria, incluida la poda de verano.

Algunas variedades de peras (el mismo Moskvichka) - autoinértil, es decir cerca, debe plantar otras variedades polinizadoras (por ejemplo, Lyubimitsa de Yakovleva o Moskovsky Bergamot), que tienen los mismos períodos de floración y maduración.

Suelo requerido

¿Dónde crecerá y dará buen fruto algún árbol frutal? Así es, en tierra fértil, es decir. ligero y suelto (agua y transpirable), y tambien con nivel neutro de acidez (máximo con una reacción ligeramente ácida).

Así, los tipos de suelo más adecuados para plantar y cultivar peras son margas. También crecerá bien en suelo franco arenoso y suelo negro claro.

¡Importante!Si el suelo en su sitio es excesivamente arcilloso o arenoso, entonces, en el primer caso, deberá agregar más arena y compost al hoyo de plantación, y en el segundo, un poco de arcilla y más compost (o turba no ácida).

¡Consejo! En un clima frío y duro, así como si su terreno es muy pesado (arcilla sólida), o el sitio está muy anegado y el agua subterránea está muy cerca, se recomienda plantar peras en suaves colinas (también dicen "según Zhelezov").

Preparación del pozo de plantación: dimensiones óptimas

Se recomienda un pozo de plantación para plantar una plántula de pera o cualquier otra planta. prepararse de antemano... Es mejor hacer esto una temporada o al menos 1-2 semanas antes de plantar la plántula, para que el suelo tenga tiempo de asentarse al nivel deseado.

¡Consejo! Al cavar un hoyo de plantación, es muy importante mantener la parte superior capa de suelo fértil. ¡Aún lo necesitarás!

Ancho (diámetro) y profundidad del pozo de plantación porque todos los árboles frutales deben estar dentro 50-80 cm (generalmente, en promedio cavan un hoyo de 60 por 60 cm). En este caso, las paredes del hueco no deben reducirse hacia abajo: es mejor hacerlas verticales.

¡Por cierto! Es más práctico cavar un hoyo que sea menos profundo, pero lo suficientemente ancho, por ejemplo, 50-60 cm de profundidad y 70-80 de ancho.

Sin embargo, si tienes que plantar en suelo arcilloso, entonces ademas capa de drenaje obligatoria, todavía necesitas cavar y pozo más profundo.

Y aquí está el hoyo de plantación para plantar una plántula. raíz cerrada solo haz 2-3 veces más grande que el propio contenedor.

Si es necesario, se coloca inmediatamente en la parte inferior. capa de drenaje 5-15 cm de ladrillos rotos o piedras pequeñas (es óptimo utilizar piedra triturada de cal o tiza, en la que hay mucho calcio y que desoxida perfectamente el suelo = baja su acidez), y ya luego se vierte la mezcla de nutrientes preparada (más sobre esto más adelante en un párrafo separado).

Cómo llenar el hoyo de plantación: preparamos un sustrato nutritivo

Para un comienzo rápido y una mejor supervivencia de la plántula en un lugar nuevo, se recomienda verter una mezcla de suelo especialmente preparada en el hoyo de plantación (que debe mezclarse completamente hasta obtener una consistencia uniforme).

Un sustrato tan nutritivo se puede preparar a partir de los siguientes componentes (fertilizantes minerales y orgánicos) tomando:

• montando suelo fértil (20-30 cm superiores), que deja a un lado al cavar un hoyo;
• un balde (8-9 kg) de buen humus o compost;

Adicionalmente:

• un cubo (8-9 kg) de turba no ácida (si lo desea y es posible, y también si tiene un suelo excesivamente arenoso);
• un balde (8-9 kg) de arena (si tiene un suelo relativamente pesado / arcilloso);

• 1-2 tazas (200-500 gramos) superfosfato o 400-600 gramos de harina de huesos (orgánica fertilizante de fósforo);
• media o 1 taza de sulfato de potasio (100-200 gramos) o 2-4 tazas (200-400 gramos) ceniza de madera (análogo orgánico del fertilizante potásico).

¡Consejo! En lugar de superfosfato y sulfato de potasio, durante la siembra de primavera, puede usar nitroammophoska (16% de nitrógeno, fósforo y potasio cada uno) - 300-400 gramos, y para la siembra de otoño - diammophoska (10:26:26).

¡Vale la pena saberlo! Al plantar un árbol (incluso en primavera), no es necesario agregar específicamente fertilizantes nitrogenados (otra cosa si se trata de un fertilizante complejo), ya que estimulan el crecimiento de la parte aérea en detrimento del desarrollo del sistema radicular (especialmente al plantar en regiones del norte).

Sin embargo, algunos jardineros no recomiendan colocar fertilizantes minerales en el pozo de plantación, pero recomiendan que se apliquen en el futuro como aderezo. Se cree que la planta (plántula) no necesita fertilizantes hasta que comienza a dar frutos. Por otro lado, esto no se aplica a los fertilizantes orgánicos (compost, harina de huesos, ceniza de madera) - se recomienda hacerlos.

¡Consejo! Después de llenar el pozo con un sustrato nutritivo, no lo olvide en el medio. conducir en una clavija de madera, que además servirá como soporte para una plántula joven.

¿Por qué es esto necesario?

Si no ata una plántula joven a un soporte, cuando las hojas crezcan en ella, debido a su alto viento, los fuertes vientos balancearán el tronco y cortarán las raíces jóvenes.

Video: plantar una pera

Algoritmo para el procedimiento de aterrizaje directo

Instrucciones paso a paso para plantar una plántula de pera en campo abierto en otoño o primavera:

• Prepare y llene el hoyo de plantación con tierra fértil con anticipación, dejando una depresión para el tamaño del sistema de raíces de la plántula.

Además, si lo desea, puede derramar ligeramente un agujero lleno de tierra nutritiva con agua.

El hecho es que muchos riegan solo después de plantar, otros, tanto antes como después, en otras palabras, todos lo hacen de manera diferente.

• Si está plantando una plántula con un sistema de raíces abierto (ACS), entonces debe colocar un pequeño montículo en el centro del hoyo de plantación (por así decirlo, haga una almohada de raíz).

Si está plantando una plántula con un sistema de raíces cerrado (ZKS), entonces no necesita hacer ningún montículo, simplemente plante la plántula en un hoyo de plantación preparado sin perturbar la coma de tierra.

• Introduzca un soporte de madera o una clavija (pero es mejor hacerlo con anticipación).
• Coloque la plántula en el centro y extienda las raíces a lo largo de los lados del montículo hacia abajo (¡las raíces nunca deben doblarse y levantarse!).

¡Importante! Si tienes una plántula, injertado con un ojo (en ciernes), entonces el sitio de gemación (ojo = nuevo brote que creció del injerto) debe mirar hacia el norte y el sitio de corte debe mirar hacia el sur.

• Cubra con tierra (capa superior de tierra), mientras agita periódicamente la plántula para eliminar los huecos entre las raíces.

Al plantar, en ningún caso se debe enterrar el collar de la raíz, por lo que es recomendable colocarlo inicialmente ligeramente por encima de la superficie del suelo, y después de que el árbol se asiente en un suelo suelto, debe estar al ras del suelo o ligeramente más abajo.

¡Consejo! Es conveniente controlar el nivel de aterrizaje con un riel (o un mango de pala), que debe colocarse horizontalmente a los lados del foso.

• Compactar (compactar) el suelo.

¡Importante! No confunda el collar de la raíz (el lugar donde se origina la primera raíz en el tronco) con el injerto (lugar de injerto), que es más alto (en el tallo) y, como resultado, como regla, debe ubicarse 3-5 cm (solo puede colocar 2-3 dedos) más alto superficie del suelo.

Sin embargo, de acuerdo con el sistema knip-baum (tecnología para el cultivo de plántulas), el sitio de injerto en el stock puede ubicarse a una altura de 60 cm, y no a 3-5 cm (con el método habitual de cultivo e injerto de plántulas).

En cualquier caso, decisivo para el aterrizaje es encontrar el collar de la raíz a nivel del suelo.

Si profundiza el collar de la raíz, el árbol no crecerá bien (y la fructificación se retrasará), o incluso puede morir (debido a la alta humedad, el collar de la raíz comenzará a llorar). Por el contrario, si planta demasiado alto, las raíces de la plántula quedarán expuestas y simplemente se secarán con el calor del verano o se congelarán en invierno.

• A continuación, debe hacer un agujero (rodillo) a lo largo del diámetro (perímetro) del círculo del tronco de 5 a 10 cm de altura.
• Vierta abundantemente con agua, vertiendo al menos 2-3 cubos (vierta gradualmente, espere a que se absorba y agregue más).
• Ate la plántula al soporte preparado con un cordel suave y asegúrelo en la posición correcta.

• Alise el rodillo, afloje la tierra en el círculo del tronco y cubra con turba, humus o compost (2-3 cm).

El mantillo ayudará a evitar que las raíces se sequen y la evaporación excesiva de la humedad.

¡Nota! El mantillo no debe colocarse cerca del tronco de la plántula, ya que esto puede provocar que la corteza se caliente y, en consecuencia, provocar el desarrollo de enfermedades fúngicas.

En cualquier caso, el sitio de injerto debe estar por encima del mantillo.

Video: plantar y cuidar una pera.

Cómo cuidar una pera después de plantarla en primavera y otoño.

Inmediatamente después de la siembra, se requiere una plántula de pera. ciruela pasanivelar el sistema radicular con la parte aérea (esto se hace para una especie de "reanimación" de la plántula después de la siembra, ya que cualquier plantación y trasplante es una lesión y un estrés grave para la planta).

¡Por cierto! El sitio también tiene material detallado sobre cómo cómo cortar y dar forma correctamente a una pera joven.

¿Cómo podar una pera después de una siembra de primavera u otoño?

• Debe dejar el tallo principal de 50 a 60 cm de altura cortando por encima del riñón sano.

Si hay brotes laterales en el tronco principal, también deben acortarse, dejando 2 brotes cada uno.

Además, un árbol joven necesitará de usted un cuidado cuidadoso después de la plantación con el fin de crear condiciones óptimas para su supervivencia temprana en un lugar nuevo (esto es especialmente importante si la plantación se realizó en primavera).

Una de las principales condiciones para un enraizamiento exitoso de la pera es una cantidad suficiente de humedad en el suelo. Por lo tanto, si el clima es seco, luego de la siembra, la plántula debe regarse a tiempo y regularmente (1-2 veces por semana), vertiendo 2-3 cubos de agua. En el futuro, el riego deberá realizarse según sea necesario, según las condiciones climáticas (en primavera y otoño, puede regarlo 2-3 veces al mes, y en el período de verano caluroso y seco, una vez a la semana).

Y después de cada riego, si no ha cubierto con mantillo el círculo del tronco del árbol, se recomienda aflojar la tierra en la basepara mejorar el acceso de oxígeno a las raíces. No olvides que tú también necesitas quitar las malas hierbas del círculo del tronco.

¡Consejo! Haga un nuevo agujero cada año, o inicialmente cave no muy profundo (máximo - 3 cm) para que la humedad no se acumule en él en el período de invierno-principios de primavera y el collar de la raíz no se moje y se derrita.

Apósitos adicionales dentro de los próximos 2-3 años no será necesario, ya que se introdujeron todos los nutrientes necesarios incluso durante la siembra.

¡Nota! Pero en el futuro, para el cultivo exitoso de peras, simplemente será necesario fertilizar el cultivo.

Acerca de, cómo y qué alimentar en primavera y verano puedes leer aquí, un después de la fructificación (en otoño) — aquí (ambos artículos tratan sobre la fertilización de manzanos, pero las peras se alimentan de la misma forma).

Además, no olvides correctamente prepara la pera para el invierno (que es muy importante para las plántulas jóvenes).

Además, todos los árboles frutales cada otoño necesitan encalar.

Y si en el futuro tu no me gusta la variedad o quiere tener varias variedades diferentes en el mismo árbol al mismo tiempo, Usted puede plantar una pera en una de las formas conocidas.

¡Importante! El sitio tiene un artículo detallado sobre cuándo y cómo plantar una pera correctamente.

Por supuesto que se requiere supervise de cerca el estado de su árbolpara que no sea golpeado repentinamente por ninguna enfermedad, las plagas no atacan.

Las enfermedades fúngicas más molestas que afectan a la pera son moniliosis o podredumbre monilial (las peras se vuelven negras y se pudren en el árbol) y costra... Las plagas también atacan a la pera. Entonces, si tus perales atacado por pulgones, luego en la lucha contra la plaga maliciosa de los árboles frutales ayudará este material.

¡Por cierto! El sitio tiene artículos detallados sobre cómo cómo rociar adecuadamente los árboles frutales (incluidas las peras) contra enfermedades y plagas en primaveray en el otoño.

Video: cómo cultivar una pera en Middle Lane - consejo agrónomo

Plante una pera en su sitio de acuerdo con todas las reglas enumeradas y bien conocidas y espere la primera cosecha en 3-5 años. ¡Buena suerte!

¡Por cierto! Si la plántula por alguna razón no sobrevive bien al invierno y en la primavera tiene brotes debajo del sitio de injerto, entonces ya estará salvaje. Tal pera tendrá que desenterrarse y desecharse o volver a injertarse. Si se forman nuevos brotes sobre el sitio de injerto, entonces estas son ramas varietales, todo está bien.

Video: como plantar una pera correctamente.